14 Febrer - Seminari Cristina España
El proper dilluns 14 de febrer tenim programat un seminari a càrrec de Cristina España, a l'aula S208 de l'Edifici Omega del Campus Nord de la UPC.
L'hora d'inici del seminari serà a les 15:00.
Aquests són els detalls del seminari:
Títol Un Primer Cop d'Ull a la Traducció Automàtica Estadística
Ponent Cristina España
Lloc Omega-S208
Dia 14 febrer 2010
Horari 15:00h - Cafè
15:15h - Presentació
Abstract Aquesta xerrada pretén donar una introducció a la traducció automàtica estadística. El paradigma estadístic és dels més utilitzats dintre del món de la traducció automàtica, degut possiblement a l'àmplia comunitat que hi ha darrera, a la facilitat per construir un sistema bàsic amb programari lliure i, naturalment, als seus resultats.
L'objectiu principal d'avui és conèixer els fonaments darrera els tres grans mòduls d'un sistema estadístic: el model de llenguatge, el model de traducció i la cerca de la millor traducció. La presentació, tot i ser teòrica, està enfocada a entendre el funcionament de programari com ara SRILM i Moses, i a poder comprendre fàcilment les extensions i modificacions disponibles. També es dedicarà una petita part del temps a veure com s'avaluen aquests sistemes de manera automàtica i quina fiabilitat ens dóna aquesta avaluació.